The features in the "Add To Your Theme" section allow you to enhance your custom theme even further.
Each feature has the same controls: Inactive/Active toggle, a Description tab, and a Customize tab.
To 'turn on' a feature, switch the Inactive toggle to Active.
Click into the Customize tab and configure the settings how you like.
Then click the Publish button.
